Bundesweit geltende Schutzmaßnahmen
vom 1. Oktober 2022 bis zum 7. April 2023
Maskenpflicht ja, Lockdown nein!
FFP2-Maskenpflicht*:
in Arztpraxen, Zahnarztpraxen, Dialyseeinrichtungen und weiteren Einrichtungen des Gesundheitswesens
Die Maskenpflicht in Fernzügen wurde am 2. Februar ausgesetzt.
Masken und Testnachweispflicht
Für den Zutritt zu Krankenhäusern sowie voll- und teilstationären Pflegeeinrichtungen und vergleichbaren Einrichtungen sowie für Beschäftigte in ambulanten Pflegediensten und vergleichbaren Dienstleistern während ihrer Tätigkeit.
* medizinische Masken für 6-14-Jährige und Personal
Die Maskenpflicht im öffentlichen Personennahverkehr.
Die Länder können zusätzliche Maßnahmen ergreifen, wenn das Pandemiegeschehen dies erfordert, etwa eine Maskenpflicht in Innenräumen. In Kultur, Freizeit, Sport und Gastronomie muss es allerdings Ausnahmen für getestete, frischgeimpfte und frischgenesene Personen geben.
Ab 20. März 2022 wurden die strengeren Schutzmaßnahmen in Deutschland weitgehend beendet.
Zurück in die Normalität!
Die Corona-Regeln werden künftig weitgehend wegfallen. Ein Basis-Schutz wie die Maskenpflicht, etwa in Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen oder im öffentlichen Nahverkehr kann aber bestehen bleiben. Gleichzeitig sollen strengere lokal begrenzte Regelungen gelten, wenn es die Infektionslage dort erfordert und das jeweilige Landesparlament dies beschließt.
Ab 20. März 2022 wurden die strengeren Schutzmaßnahmen in Deutschland weitgehend beendet.
Aktuelle Corona-Regelungen
Da eine flächendeckende Überlastung der Krankenhäuser aktuell nicht zu befürchten ist, gelten die meisten Corona-Schutzmaßnahmen nicht mehr bundesweit. Ein Basis-Schutz wie die Maskenpflicht, etwa in Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen oder im öffentlichen Nahverkehr kann aber bestehen bleiben. Gleichzeitig sollen strengere lokal begrenzte Regelungen gelten, wenn es die Infektionslage dort erfordert und das jeweilige Landesparlament dies beschließt. Die Regelung vor Ort trifft das jeweilige Bundesland.
Der 7-Punkte-Plan für den Herbst
Im Fokus des 7-Punkte-Plans des Bundesgesundheitsministeriums steht:
Nationale Impfkampagne
Aktueller Impfstatus
Die COVID-19-Impfkampagne läuft in Deutschland seit 781 Tagen.
eine Auffrischungsimpfung erhalten.
sind bereits
vollständig geimpft.
mindestens eine Impfdosis erhalten.
sind aktuell
nicht geimpft.**
*Prozentualer Bevölkerungsanteil. **Für 4,0 Mio. dieser Menschen im Alter von 0 bis 4 Jahren (4,8 %) steht bisher kein zugelassener Impfstoff zur Verfügung.
Impfen schützt! Wer sich schützt, schützt auch seine Familie, Freunde und sein Umfeld.
Lassen Sie sich impfen!
Denken Sie an die Vervollständigung Ihrer Impfungen!
Sofort Terminvereinbaren!
Sie können die Corona-Schutzimpfung in Hausarzt- und Facharztpraxen erhalten.
Außerdem, Telefonisch, per Mail, online oder ganz ohne Anmeldung, schnell und unkompliziert – wo und wie Sie die Corona-Schutzimpfung erhalten können, unterscheidet sich je nach Bundesland und Region.
Hier finden Sie alle wichtigen Informationen zur Corona-Schutzimpfung, Telefonnummern sowie dauerhafte und mobile Impfangebote nach Bundesland sortiert.
Unter der bundesweiten kostenfreien türkischsprachigen Telefon-Hotline
0800 0000 837
erhalten Sie alle aktuellen Informationen zur Corona- Schutzimpfung.
Warum ist es wichtig, sich gegen Corona impfen zu lassen?
„Lassen Sie sich impfen, damit wir gemeinsam der Pandemie ein Ende setzen!“
Klinikum Darmstadt hastanesi hekimlerinden Dr. Cihan Çelik aşı randevusu alma çağrısında bulunuyor: “Aşı, virüse karşı en büyük kozumuzdur. Kendinizi genç de hissetseniz ailenizi ve sevdiklerinizi düşünün.”
"Wie sicher ist der Corona-Impfstoff?"
„Deshalb empfehlen wir Ihnen diesen Impfstoff!“, sagte in einer Videobotschaft für türkischsprachige Menschen in Deutschland Dr. Cihan Çelik sagt, dass die Covid-Erkrankung viel riskanter sei als die möglichen Nebenwirkungen des Impfstoffs.
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt die Corona-Schutzimpfung für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren.
Möchten Sie einen Impftermin in einem Impfzentrum?
0800 0000 837
Rufen Sie einfach die kostenfreie türkische Hotline an, vereinbaren Sie einen Impftermin*
*) oder Sie werden zur Hotline Ihres Bundeslandes weitergeleitet. Sie können auch online einen Impftermin vereinbaren. Um Informationen zu diesen Themen zu erhalten, klicken Sie die Website Ihres Bundeslandes.
Impfen in Arztpraxen
Einen Termin für die Corona-Schutzimpfung können sie direkt per Telefon oder teilweise per digitaler Terminbuchungsmöglichkeit in Ihrer Arztpraxis vereinbaren. Eine zentrale Einladung für die Impfung gibt es nicht.
Wer wird in Arztpraxen geimpft und wie kommt man an einen Impftermin?
Grundsätzlich können sich Personen ab einem Alter von 5 Jahren gegen das Coronavirus impfen lassen.
Die 7-Tage-Inzidenz
Welche 7-Tage-Inzidenz hat Ihre Region?
Was genau meint die 7-Tage-Inzidenz?
Ob Corona-Maßnahmen gelockert oder verschärft werden, hängt auch von der sogenannten Sieben-Tage-Inzidenz ab. Die Sieben-Tage-Inzidenz ist nichts anderes als die Zahl der gemeldeten Neuinfektionen innerhalb der vergangenen sieben Tage.
Das Robert Koch-Institut (RKI) erfasst kontinuierlich die aktuelle COVID-19-Lage, bewertet alle Informationen und schätzt das Risiko für die Bevölkerung in Deutschland ein.
Wie hoch ist die Corona-Inzidenz in meiner Region?
Von dieser Frage wird abhängen, in welchen Bereichen künftig gelockert oder die Maßnahmen weiter verschärft werden.
Mit einem Klick auf dem nebenstehenden Bild werden Sie auf das aktuelle Covid19-dashboard vom RKI geleitet. Das Dashboard zeigt, welche Regionen die Obergrenze von 35, 50 und 100 („Notbremse“) aktuellen Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner überschreiten (7-Tage-Inzidenz). Die Daten werden laufend automatisch aktualisiert.
Mithilfe des Suchfelds können Sie Ihren Landkreis finden. Es zeigt zudem, wie hoch die Inzidenz genau ist – und wie viele Infektionen in den vergangenen sieben Tagen hinzugekommen sind.
Mit einem Klick auf dem untenstehenden Bild werden Sie auf das aktuelle Covid19-dashboard vom RKI geleitet. Das Dashboard zeigt, welche Regionen die Obergrenze von 35, 50 und 100 („Notbremse“) aktuellen Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner überschreiten (7-Tage-Inzidenz). Die Daten werden laufend automatisch aktualisiert.
Mithilfe des Suchfelds können Sie Ihren Landkreis finden. Es zeigt zudem, wie hoch die Inzidenz genau ist – und wie viele Infektionen in den vergangenen sieben Tagen hinzugekommen sind.
Regeln in den Bundesländern
Welche Corona-Regelungen gelten in meinem Bundesland?
Die Leitlinien zur Bewältigung der Corona-Pandemie beschließen Bund und Länder gemeinsam. Nach dem föderalen Prinzip erlassen die Länder in ihrer Zuständigkeit die konkreten Regelungen. Was im Detail in Ihrer Region gilt, finden Sie auf der Seite Ihres Bundeslandes.
Bitte beachten Sie, dass einige dieser Informationen nur auf Deutsch verfügbar sind.
Aktuelle Informationen für Reisende
Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts zur Türkei werden laufend aktualisiert. Bitte informieren Sie sich regelmäßig über die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise zur Türkei.
Rückkehr nach Deutschland
Die Coronavirus-Einreiseverordnung regelt bundesweit einheitlich die Anmelde-, Nachweis- und Quarantänepflicht sowie das Beförderungsverbot aus Virusvariantengebieten.
Yeni koronavirüs giriş yönetmeliği, ulaşım türünden ve yüksek riskli veya virüs varyantı alanında daha önce kalışınızın gerçekleşmiş olup olmadığına bakılmaksızın giriş kanıtı sağlama genel yükümlülüğünü içermektedir. 6 yaş ve üstü kişilerin girişte negatif test sonucu, aşı kanıtı veya iyileşme kanıtı olması gerekir.
Ab Donnerstag, den 3. März 2022 ist die Einstufung der Türkei als sog. Hochrisikogebiet aufgehoben!
Hier finden Sie die wichtigsten Fragen und Antworten bei Einreisen.
Die Quarantänepflicht wird von den einzelnen Bundesländern geregelt. Mehr zu den Corona-Regelungen erfahren Sie auf der Website des Bundeslandes, in das Sie einreisen oder in dem Sie Ihren Wohnsitz haben.
Corona-Warn-App
Impfstatus digital nachweisen mit der Corona-Warn-App
Mit Version 2.3 der Corona-Warn-App wird es Nutzerinnen und Nutzern künftig möglich sein, ihre SARS-CoV-2-Impfzertifikate hinzuzufügen.
Nach der Check-in-Funktion und der Möglichkeit, den Infektionsstatus durch einen (negativen) Schnelltest nachzuweisen, können User ihren persönlichen Impfstatus in Zukunft mit Hilfe der Corona-Warn-App nachweisen.
Wie funktioniert und was kann die Corona-Warn-App
Die Corona-Warn-App hilft, Infektionsketten schnell zu durchbrechen. Sie macht das Smartphone zum Warnsystem. Die App informiert uns, wenn wir Kontakt mit nachweislich Corona-positiv getesteten Personen hatten. Sie schützt uns und unsere Mitmenschen und unsere Privatsphäre.
Die App fungiert als digitale Ergänzung zu Abstandhalten, Hygiene und Alltagsmaske. Wer sie nutzt, hilft, Infektionsketten schnell nachzuverfolgen und zu durchbrechen. Die App merkt sich dezentral unsere Begegnungen mit anderen und informiert uns digital, wenn wir Begegnungen mit nachweislich infizierten Personen hatten. Dabei sammelt sie jedoch zu keiner Zeit Informationen zur Identität ihrer Nutzerinnen und Nutzer.
Wer wir sind und wo wir sind, bleibt geheim – und unsere Privatsphäre bestens geschützt. Je mehr Menschen die Corona-Warn-App nutzen, desto schneller können in der Zukunft Infektionsketten durchbrochen werden.
Die App ist auch auf Türkisch!
Es reicht aus, wenn Ihr Telefon auf türkische Sprache eingestellt ist.
Haben Sie noch Fragen?
Bei technischen Fragen zur Corona-Warn-App können Sie sich direkt an die Hotline der Anwendungsentwickler wenden.
Kostenlose türkische Infoline
0800 7540 001
Montag bis Samstag: 07:00 Uhr - 22:00 Uhr
(außer an Feiertagen in Deutschland)
Jetzt die Corona-Warn-App herunterladen und Corona gemeinsam bekämpfen.
Stand 06.2021, Quelle: Bundesregierung
CovPass App
Einfach. Sicher. Papierlos.
Mit der CovPass-App laden Sie Ihr EU Digitales COVID Zertifikat mit dem QR-Code direkt auf das Smartphone. Zeigen Sie bei Bedarf Ihren vollständigen Impfschutz, Ihre Genesung oder Ihr negatives Testergebnis per QR-Code vor.
Die App ist kostenlos
Die CovPass-App ist nur in den offiziellen, deutschen App Stores verfügbar. Im Apple App Store, im Google Play Store und in der Huawei AppGallery können Sie die App in deutscher und englischer Sprache kostenlos herunterladen.
Digitale COVID-Zertifikate
Den QR-Code für die Corona-Impfung erhalten Sie nach der Impfung im Impfzentrum, in der Arztpraxis oder in der Apotheke. Bei einem Corona-Test bekommen Sie den QR-Code anschließend von der Teststelle überreicht. Für den Nachweis einer Genesung wenden Sie sich bitte an Ihre Hausärztin oder Ihren Hausarzt.
Bitte beachten Sie!
Die CovPass-App kann nur die Zertifikate (QR-Codes) einlesen, die den europäischen Vorgaben entsprechen.
Jetzt die kostenlose CovPass App herunterladen
Stand 06.2021, Quelle: RKI
Hotlines
WhatsApp-Infos & Telegram
Wenn Sie die Sorge haben, sich mit dem Coronavirus infiziert zu haben: Wenden Sie sich telefonisch an Ihren Hausarzt oder wählen Sie die Nummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 116117
Alle aktuellen Informationen zur Corona- Schutzimpfung finden Sie unter den bundesweiten kostenlosen Telefonnummern 0800 0000 837 (in den Sprachen Englisch, Türkisch, Russisch und Arabisch).
Wir informieren Sie auf WhatsApp über das Coronavirus: Speichern Sie dafür die Nummer +49 151 62875183 und schreiben eine Nachricht mit "Start".
Auch bei Telegram bietet das Bundesgesundheitsministerium aktuelle Informationen zum Coronavirus.